Celebrate the joy of birthdays with heartfelt Urdu-Hinglish Shayari that blends tradition and emotion. This collection captures the essence of love, blessings, and timeless wishes, perfect for greeting cards, social media, or personal messages. Each Shayari is translated into Hinglish for wider accessibility, retaining the poetic charm of Urdu.
From Mirza Ghalib’s timeless verses to contemporary gems, these lines reflect gratitude, nostalgia, and hope. Whether you’re honoring a loved one or sharing festive cheer, these Shayari will add a poetic touch to your celebrations. Dive into a world where words dance between languages, creating magic that resonates with every heart.
Top list Birthday Shayari in Urdu
Khuda kare kah ya dan bar bar aata rahe,
Or apane sath khushi ka khazana laata rahe.
Aaj min aap ke liye kiya dua karon? Ya aap ke honton par maskarahat laaye.
Meri bas yahi dua hay: khuda aap ki taqder ko staron se ziyadah rotion kare.
Khuda kare kah ya dan bar bar aata rahe,
Or apane sath khushi ka khazana laata rahe.
Tamahari salgirah pah ya dua hay meri kah esa roz mubark hazar bar aaye,
Tamahari hansti hoi zandgi ki raahon min hazaron phol latati hoi bahar aaye.
Rafatin or baland bhi tajh pah naaz kare, tiri ya amar khuda or bhi daraz kare,
Hasen chare ki taabandgi mubarak ho, tajhe ya salgirah ki khushi mubarak ho.
Khuda kare na ddhale dhop tire charah ki,
Tamam amar tari zandgi ki sham na ho.
Min takiye par stare bo raha hon,
Janum dan hay akila ro raha hon.
Salgirah par ktani nik tamanain wasul huve,
Lican an min ek mubark bad abhi tak baqi hay.
Jaye gi gulshan talk is gul ki aamad ki khabar,
Aaye gi balbal mare ghar min mubark bad ko.
Phool bankar muskarana zindagi,muskarake gum bhulana zindagi,
Jeet kar koi khush ho to kya hua, haar kar khushiya manana bhi zindagi.
Har raah aasan ho,har raah pe khushiyan ho,har din khoobsurat ho,aisa hi poora jivan ho,
yahi har din meri dua ho,aisa hi tumhara har janamdin ho!
Har pal ne kaha ek pal se, pal bhar ke liye aap mere samne aa jao,
Pal bhar ka saath kuch aisa ho…ki har pal tum hi yaad aao.
Baar baar ye din aaye,baar baar ye dil gaye,tu jiye hazaroon saal,
Yehi hai meri aarzoo,happy birthday to you !
Ae khuda mere yaar ka daman khusiyon se saza de,uske janamdin par usi ki koi raza de,
dar par tere aunga har saal, ki usko gile ki na koi wajah de.
Ek dua mangte hai hum apne bhagwan se,chahte hai aapki khushi pure imaan se,
Sub hasraten puri ho aapki aur aap muskurayen dilo jaan se.
Sorj roshani le kar aaya chidiyon ne gana gaya pholon ne hans hans kar bola,
Mubark ho tamahari salgirah ka dan aaya.
Shaar ko shaari mubark, chand ko chandani mubark,
Hamari taraf se aap ko salgirah mubarak.
Khushiyan hazar tam ko malin salgirah par
Dite hen ham dua tamahin amar daraz ki.
Hasne ki ya ek sadah adat hay, kardar ko kabhi ghalat na samajhen,
Aap ki sadah kampani such hay, ise waqat ka ziyaa mat samajhen.
Tum sallamat rho hazar baras,
Har baras ke hoon din pachas hazar.
Haseen chehre ki tabandgi mubarak ho,
Tujhe yeh salgirah ki khushi mubarak ho.
Maan ki dua na baap ki shafaqat ka saaya hai,
Aaj apne saath apna janam din manaya hai.
Khuda kare keh yeh din bar-bar aata rahe,
Aur apne saath khushi ka khazana lata rahe.
Main takia par sitare bo raha hoon,
Janam din hai akela ro raha hoon.
Har saal yeh din leke aata hai,
Khushiyo ka asar naya naya dikhata hai.
Tere bin adhoora jahan,
Salgirah hai magar ab toh khushnuma dekho.
Khuda kare keh ye din bar-bar aata rahe,
Aur apne saath khushi ka khazana lata rahe.
Ye bekhudi, ye labon ki hansi mubarak ho,
Tumhein ye salgirah ki khushi mubarak ho.
Suraj roshni le kar aaya, Chidiyon ne hai gana gaya,
Phoolon ne hans hans kar bola, Mubarak ho tumhari salgirah ka din aaya.
Bas yehi dua hai meri,
Ke sitaron se roshan Khuda teri taqdeer bana de.
Haseen chehre ki tabandgi mubarak ho,
Tujhe ye salgirah ki khushi mubarak ho.
Tum sallamat rho hazar baras,
Har baras ke hoon din pachas hazar.
Kuch khushiyon, kuch aansu de kar taal gaya,
Jeevan ka ek aur sona saal gaya.
Khizaan ki rat hai, janamdin hai aur dhuwan aur phool,
Hawa bikher gayi moom-batiyaan aur phool.
Zindagi bhar ye asmaan tujhe,
Kisi aftaab mein mubtila na karde.
Main takia par sitare bo raha hoon,
Janam din hai akela ro raha hoon.
Yehi woh din the jab ek doosre ko paya tha,
Hamari salgirah theek ab ke mah mein hai.
Ghera hua hoon janamdin se us taqabbur mein,
Zameen aage hai aur aasmaan mere peeche.
Jaaye gi gulsan tak iss gul ki aamad ki khabar,
Aaye gi bulbul mere ghar mein mubarak baad ko.
Kya isi bhool ko kehte hain muhabbat ka zawaal?
Ab mujhe yaad nahi, salgirah bhi teri.
Khuda kare na dhale dhup tere chehre ki,
Tammum umar teri zindagi ki sham na ho.
Hamaara zinda rehna aur mar na ek jaisa hai,
Hum apne yom-e-paidaish ko bhi barsi samajhte hain.
“Maan ki dua na baap ki shafaqat ka saaya hai,
Aaj apne saath apna janam din manaya hai.
Phoolon ne hans hans kar bola,
Mubarak ho tumhari salgirah ka din aaya!
Salgirah par kitni neki tamanna mawjud hui,
Lekin un mein ek mubarak baad abhi tak baqi hai.
Khuda kare keh ye din bar-bar aata rahe,
Aur apne saath khushi ka khazana lata rahe.
Ye bekhudi, ye labon ki hansi mubarak ho,
Tumhein ye salgirah ki khushi mubarak ho.
Suraj roshni le kar aaya, Chidiyon ne hai gana gaya,
Phoolon ne hans hans kar bola, Mubarak ho tumhari salgirah ka din aaya!
Bas yehi dua hai meri,
Ke sitaron se roshan Khuda teri taqdeer bana de.
Haseen chehre ki tabandgi mubarak ho,
Tujhe ye salgirah ki khushi mubarak ho.
Tum sallamat rho hazar baras,
Har baras ke hoon din pachas hazar.
Kuch khushiyon, kuch aansu de kar taal gaya,
Jeevan ka ek aur sona saal gaya.
Khizaan ki rat hai, janamdin hai aur dhuwan aur phool,
Hawa bikher gayi moom-batiyaan aur phool.
Zindagi bhar ye asmaan tujhe,
Kisi aftaab mein mubtila na karde.
Main takia par sitare bo raha hoon,
Janam din hai akela ro raha hoon.
Yehi woh din the jab ek doosre ko paya tha,
Hamari salgirah theek ab ke mah mein hai.
Ghera hua hoon janamdin se us taqabbur mein,
Zameen aage hai aur aasmaan mere peeche.
Jaaye gi gulsan tak iss gul ki aamad ki khabar,
Aaye gi bulbul mere ghar mein mubarak baad ko.
Kya isi bhool ko kehte hain muhabbat ka zawaal?
Ab mujhe yaad nahi, salgirah bhi teri.
Hamaara zinda rehna aur mar na ek jaisa hai,
Hum apne yom-e-paidaish ko bhi barsi samajhte hain.
Maan ki dua na baap ki shafaqat ka saaya hai,
Aaj apne saath apna janam din manaya hai.
Phoolon ne hans hans kar bola,
Mubarak ho tumhari salgirah ka din aaya!
Salgirah par kitni neki tamanna mawjud hui,
Lekin un mein ek mubarak baad abhi tak baqi hai.
Yeh to ek rasm jahan hai jo ada hoti hai,
Warna suraj ki kahan sālgirah hoti hai.
Khuda kare na dhale dhup tere chehre ki,
Tamam umar teri zindagi ki sham na ho.
Hamaari zindagi par maut bhi hairaan hai,
Nahin jaane kis ne yeh tarikh paidaish nikali hai.
Tum sallamat rho qayamat tak,
Aur qayamat kabhi na aaye.
Conclusion
Birthdays are milestones that deserve poetic celebration. This collection of Urdu-Hinglish Shayari bridges cultural and linguistic gaps, offering heartfelt wishes that resonate deeply. Each verse, whether penned by literary legends or contemporary poets, carries the warmth of tradition and the spark of modernity.
Use these Shayari to express love, gratitude, or nostalgia, making every birthday memorable. As you share these lines, remember: poetry transcends words—it connects souls. Here’s to birthdays filled with laughter, reflection, and the timeless beauty of Urdu-Hinglish verses!
