Ahmad Faraz, a luminary in Urdu poetry, has touched countless hearts with his evocative verses that delve into the nuances of love, separation, and the human condition. This collection brings his timeless Shayari to life in Hinglish, a blend of Hindi and English, bridging linguistic boundaries while preserving the emotional depth of his words. Each piece captures the raw essence of life’s joys and sorrows, inviting readers to reflect on universal themes through the lens of Faraz’s unparalleled artistry.

Ahmad Faraz Shayari in Hindi
Ranjish Hi Sahi Dil Hi Dukhane Ke Liye A
Aagye ho phir se mujhe chhod ke jaane ke liye.
Suna Hai Uske Shabistan Se Mutasal Hai Jannat
Makiyan udhar ke bhi jalwe idhar ke dekhte hain.
Dil Ko Tere Chahat Pe Bharosa Bhi Bahu
Aur tujh se bichad jana ka dar bhi nahi jata.
Aaj Ek Aur Barsa Bita Gaya Uske Bina
Jinke hota hue hote the zamane mere.
Agar tumhari ana hi ka hai sawal to phir,
Chalo main haath badhata hoon dosti ke liye.
Aankh Se Door Na Ho Dil Se Utar Jayega
Waqt ka kya hai guzarta hai guzra jayega.
Zindagi Se Yahi Gila Hai Mujhe
Tujhse bahut der se mila hai mujhe.
Usko Joda Hue Bhi Zamana Bahu
Ab kya kahen yeh kahani purani bahut hua.
Is Se Pahle Ki Bewafa Ho Jayen
Kyun na ae dost hum juda ho jayen.
Agar Tumhari Ana Hi Ka Sawal To Fir
Chalo main haath badhta hoon dosti ke liye.
Hum Ko Achcha Nahi Lagta Koi Humnama Tera
Koi tujh sa ho to fir naam bhi tujh sa rakhe.
Aur ‘Faraz’ Chahiye Kitni Mohabbatein Tujhe
Maaon ne tere naam par bachon ka naam rak diya.
Dhund Uzde Hue Logon Mein Vafa Ke Moti
Ye khazaane tujhe mumkin hai kharabon mein mile.
Is Zindagi Mein Itni Farahat Kisne Nasib
Itna na yaad a ke tujhe bhool jayen hum.
Dil Bhi Pagal Hai Ki Us Shakhs Se Vaasta Hai
Jo kisi aur ka ho na apna rakhe.
Kurbaton Laakh Khoob-Surat Ho
Duriyon Mein Bhi Dilkashee Abhi.
Ashiqi Mein ‘Mir’ Jaise Khwaab Mat Dekha Karo
Bavle Ho Jaooge Mahatab Mat Dekha Karo.
Tere Baatein Hi Sunane Aaye
Dost Bhi Dil Hi Dukhane Aaye.
Tujhse Mohabbat Se Koi Chaal To Chal
Haar Jane Ka Haussla Hai Mujhe
Chala Tha Yar Bade Zom Mein Hawa Ki Tarah
Palat Ke Dekha To Baithe Hain Naksh-E-Pa Ki Tarah
Akal Har Baar Dikhati Thi Jale Haath Apne
Dil Ne Har Baar Kaha Agar Parai Le Le
Suna Hai Uske Shabistan Se Mutasal Hai Jannat
Makiyan Udhar Ke Bhi Jalwe Idhar Ke Dekhte Hain.
Kya Isi Bhool Ko Kehhte Hain Mohabbat Ka Zawal
Ab Mujhe Yaad Nahi SaalgiRah Bhi Teree.
Yeh Shaahr Mere Liye Ajnabi N Tha Lekin
Tumhare Saath Badalti Gayi Fazaain Bhi
Taan Na-E-Nashwa Na Do Sab Ko Ki Kuchh Sookhta Jaan
Shiddat-E-Tishna-Labi Se Bhi Bahk Jaate Hain.
Shairi Taza Zamano Ki Hai Maimar ‘Faraz’
Yeh Bhi Ik Silsila-E-Kun-Faykun Hai Yoon Hi.
Ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa,
Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa.
Ab ke hum bichhde to shayad kabhi khwabon mein milen,
Jis tarah sookhe hue phool kitabon mein milen.
Hua hai tujh se bichhadne ke baad yeh maaloom,
Ki tu nahi tha, tere saath ek duniya thi.
Is Inteha-E-Qurb Ne Dhundala Diya Tujhe
Kuchh Door Ho Ke Dekh Sukoon Tera Baankpan.
Main Aaj Zad Pe Agar Hoon To Khush-GumaaN Na Ho
Charaag Sab Ke Bujhenge Hawa Kisi Ki Nahi.
Aankh Se Door Na Ho Dil Se Utar Jayega
Waqt Ka Kya Hai Guzarta Hai Guzra Jayega.
Zindagi Se Yahi Gila Hai Mujhe
Tujhse Bahut Der Se Mila Hai Mujhe.
Usko Joda Hue Bhi Zamana Bahu
Ab Kya Kahen Yeh Kahani Purani Bahut Hua
Is Se Pahle Ki Bewafa Ho Jayen
Kyun Na Ae Dost Hum Juda Ho Jayen
Agar Tumhari Ana Hi Ka Sawal To Fir
Chalo Main Haath Badhta Hoon Dosti Ke Liye
Hum Ko Achcha Nahi Lagta Koi Humnama Tera
Koi Tujh Sa Ho To Fir Naam Bhi Tujh Sa Rakhe
Aankh se door na ho, dil se utar jayega,
Waqt ka kya hai, guzarta hai, guzar jayega.
Agar tumhari ana hi ka hai sawal to phir,
Chalo main haath badhata hoon dosti ke liye.
Hum ko accha nahi lagta koi humnaam tera,
Koi tujh sa ho to phir naam bhi tujh sa rakhe.
Is zindagi mein itni faraagat kise naseeb,
Itna na yaad aa ki tujhe bhool jaayein hum.
Kuch is tarah se guzaari hai zindagi jaise,
Tamaam umr kisi doosre ke ghar mein raha.
Qurbatein lakh khoobsurat hoon,
Dooriyon mein bhi dilkashi hai abhi.
Aashiqui mein ‘Meer’ jaise khwab mat dekha karo,
Bawle ho jaoge, mahtaab mat dekha karo.
Teri baatein hi sunane aaye,
Dost bhi dil hi dukhane aaye.
Tu mohabbat se koi chaal to chal,
Haar jaane ka hausla hai mujhe.
Bandagi hum ne chhod di hai ‘Faraz’,
Kya karein log jab khuda ho jaayein.
Conclusion:
Ahmad Faraz’s poetry remains a beacon of emotional resonance, transcending time and language. This Hinglish collection aims to honor his legacy by making his profound words accessible to a global audience. Whether you’re a longtime admirer or a new reader, these Shayaris offer a glimpse into the soul of a poet who found beauty in life’s complexities. May these verses inspire you to embrace the highs and lows of existence, just as Faraz did with his timeless craft.